USAGE DU STYLE "ASA" AVEC ZOTERO

Pour que la bibliographie ressorte exactement telle que désirée, il est impératif d'entrer les informations de façon correcte dans les champs de Zotero. Voici un exemple détaillé qui précise comment les informations bibliographiques doivent être saisies pour chaque type de document. Il est également possible de consulter la bibliothèqe d'exemple disponible ici.

Sommaire des types de documents

Documents anciens
Ouvrages modernes
Articles tirés de périodiques
Articles tirés d’ouvrages collectifs (mélanges, actes de colloques, recueils)
Articles de dictionnaires/encyclopédies
Comptes rendus

Documents anciens

Pour les document anciens, sélectionner le type de document "Livre" puis entrer les informations bibliographiques de la manière suivante:

Saisir le titre du document dans le champ "Titre"
Saisir le nom de l'auteur antique dans le champ "Auteur"
Ajouter un champ "Traducteur" et y saisir le nom du traducteur ou de la traductrice
Saisir le nom de la collection ainsi que de l'édition séparées par une virgule dans "Collection"
Si besoin, saisir les numéros des livres utilisés en romain précédé du mot "livres" (dans la langue de l'ouvrage) dans la champ "Volume"
Saisir le lieu d'édition dans le champ "Lieu"
Saisir la date de publication dans le champ "Date"
Saisir le rôle du traducteur ou dans le traductrice dans le champ "Extra" précédé du label "version: "
Si besoin, saisir la date de la première publication dans le champ "Extra" précédé du label "original-date: "

*Cette étape est impérative pour que le document ne soit pas traité comme un ouvrage moderne

Exemple pour les documents anciens

Ouvrages modernes

Pour les ouvrages modernes, sélectionner le type de document "Livre" puis entrer les informations bibliographiques de la manière suivante:

Saisir le titre du livre dans le champ "Titre"
Saisir les noms des auteurs ou autrices dans les champs "Auteur"
Ne pas remplir de champ "Traducteur", sinon le livre sera traité comme un document ancien
Saisir la ville d'édition dans le champ "Lieu"
Saisir la maison d'édition dans le champ "Maison d'édition"
Saisir la date de publication dans le champ "Date"
Si besoin, saisir la date de la première publication dans le champ "Extra" précédé du label "original-date: "

Exemple pour les ouvrage modernes

Articles tirés de périodiques

Pour les articles tirés de périodiques, sélectionner le type de document "Article de revue" puis entrer les informations bibliographiques de la manière suivante:

Saisir le titre de l'article dans le champ "Titre"
Saisir les noms des auteurs ou autrices dans les champs "Auteur"
Ne pas remplir de champ "Auteur recensé", sinon l'article sera traité comme un compte rendu
Saisir le nom de la revue dans le champ "Publication"
Saisir le numéro de la revue dans le champ "Volume"
Saisir la date de publication dans le champ "Date"
Si l'article est tiré d'une revue papier, saisir le numéro des pages de l'article dans le champ "Pages"
Si l'article est disponible est ligne, coller le lien vers l'article dans le champ "URL" et saisir la date de consultation dans le champ "Consulté le"

Exemple pour les articles tirés de périodiques

Articles tirés d’ouvrages collectifs (mélanges, actes de colloques, recueils)

Pour les articles tirés d'ouvrages collectif, sélectionner le type de document "Chapitre de livre" puis entrer les informations bibliographiques de la manière suivante:

Saisir le titre de l'article dans le champ "Titre"
Saisir les noms des auteurs ou autrices dans les champs "Auteur"
Ajouter des champs "Éditeur" et y saisir les noms des éditeurs/directeurs éditrices/directrices de la publication
Saisir le titre de l'ouvrage collectif dans le champ "Titre du livre"
Saisir la ville d'édition dans le champ "Lieu"
Saisir la maison d'édition dans le champ "Maison d'édition"
Saisir la date de publication dans le champ "Date"
Saisir la mention "éd" ou "éds" dans la langue de la publication dans le champ "Langue"*
Si l'article est tiré d'un ouvrage papier, saisir le numéro des pages de l'article dans le champ "Pages"
Si l'article est disponible est ligne, coller le lien vers l'article dans le champ "URL" et saisir la date de consultation dans le champ "Consulté le"

*Pour le français éd/éds ou dir/dirs, pour l'anglais ed/eds, pour l'allemand Hsrg, pour l'italien a cura di

Exemple pour les articles tirés d'ouvrages collectifs

Articles de dictionnaires ou d'encyclopédies

Pour les articles tirés de dictionnaires ou d'encyclopédies, sélectionner le type de document "Entrée de dictionnaire" ou "Article d'encyclopédie" puis entrer les informations bibliographiques de la manière suivante:

Saisir le titre de l'article dans le champ "Titre"
Saisir le nom de l'auteur ou de l'autrice dans le champ "Auteur"
Saisir le titre du dictionnaire ou dans l'encyclopédie dans le champ "Titre du dict." ou "Titre de l'encycl."
Saisir la date de publication dans le champ "Date"
Si l'article est tiré d'un document papier, saisir le numéro des pages de l'article dans le champ "Pages"
Si l'article est disponible est ligne, coller le lien vers l'article dans le champ "URL" et saisir la date de consultation dans le champ "Consulté le"

Exemple pour les articles de dictionnaires ou d'encyclopédies

Comptes rendus

Pour les comptes rendus, sélectionner le type de document "Article de revue" puis entrer les informations bibliographiques de la manière suivante:

Saisir le titre du livre dans le champ "Titre"
Saisir les noms des auteurs ou autrices dans les champs "Auteur"
Ajouter un champ "Auteur recensé" et y saisir le nom de l'auteur ou autrice du compte rendu*
Saisir le titre de la revue dans laquelle est publié le compte rendu dans le champ "Publication"
Saisir le numéro de la revue dans le champ "Volume"
Saisir la date de publication du compte rendu dans le champ "Archive"
Si le compte rendu est tiré d'une revue papier, saisir le numéro des pages du compte rendu dans le champ "Pages"
Si le compte rendu est disponible en ligne, coller le lien vers le compte rendu dans le champ "URL" et saisir la date de consultation dans le champ "Consulté le"

*Cette étape est impérative pour que le compte rendu ne soit pas traité comme un article de périodique